Identische Emails in verschiedenen Accounts

Danke für Deine Rückfrage. Ja, A und B sind jeweils auf iPhone und iPad eingerichtet.

Es macht keinen Unterschied wo ich die Löschung durchführe. Habe es unter POSTFÄCHER und unter dem Accountnamen (und dann Eingang getestet). Das Verhalten ist auch so, wenn ich im Account B lösche, ist dann auch in A weg. ALLE benutzte ich eigentlich nie, aber Duplikate werden dort nicht angezeigt.

Interessant ist, dass wenn ich die Emails wieder aus dem Papierkorb in den Eingang bewegen will, muss ich es bei beiden Accounts tun. Dabei werden sie nicht mehr zusammen behandelt

Wenn eine Person, die auf deren Gerät nur Zugang auf Account B hat, eine Email löscht, kann ich diesen Vorgang auf meinen Geräten nachvollziehen. Die Email ist nach wie vor unter Account A im Eingang zu finden und unter B ist sie gelöscht und befindet sich im Papierkorb.