Apple Watch Familienfreigabe Spotify installieren

Ich habe für meinen Sohn (8 Jahre) eine AppleId erstellt damit er seine AppleWatch in der Familienkonfiguration nutzen kann. Wir haben zu Hause auf den iPhones Spotify (und damit die App schon auf den iPhones). Wie kann er die App auf der AppleWatch SE (2. Gen) herunterladen. Im AppStore auf der AppleWatch ist das Laden und “iPhone benötigt” ausgegraut. Auch wenn ich mich am iPhone mit meiner AppleID abmelde und die Id von meinem Sohn nehme, dann kann ich die App nicht herunterladen, da diese schon auf dem iPhone ist.

was mache ich falsch bzw was kann ich machen?