Kaskade von Fehlfunktionen führt dazu, dass das iPad nicht mehr nutzbar ist

1. In den Einstellungen wird mir ein Update für mein iPad empfohlen
2. Der Versuch eines Updates scheitert, weil eine WLAN-Verbindung verlangt wird, die ich nicht habe (dass überhaupt eine WLAN-Verbindung verlangt wird ist ja wohl ziemlich 90er)
3. Der Versuch eines Update über meinen iMac (iPad per USB an Rechner anschließen und im Finder das Update anstoßen) führt zu einem "Unbekannten Fehler" mit der Nummer 4013
4. Der Versuch eines Restore (für das ich in Kauf nehmen muss, dass sämtliche Einstellungen verloren gehen) scheitert mit gleichen Fehlermeldung
5. ich kann das iPad nicht mehr einschalten und folglich auch nicht mehr benutzen

Ich wäre heute gerne noch etwas produktiv gewesen. Vielen Dank an die Entwickler bei Apple!