Hallo lottiknp9
Es scheint, dass sich auf deinem iPad versehentlich das Tastaturlayout geändert hat, was die vertauschten Tasten und falschen Satzzeichen erklärt.
Du kannst dies leicht beheben, indem du die Tastatureinstellungen in den iPad-Einstellungen überprüfst und sicherstellst, dass das richtige Layout ausgewählt ist. Falls nötig, kannst du die Tastatur auch entfernen und erneut hinzufügen, um das Layout zurückzusetzen. Es könnte auch hilfreich sein, die Regionseinstellungen und die Sprache zu kontrollieren.
> Hinzufügen oder Ändern von Tastaturen auf dem iPad - Apple Support (DE)
Wenn Du noch Fragen hast, lass es mich bitte wissen. Ansonsten würde ich mich über eine kurze Rückmeldung freuen, ob ich Dir weiterhelfen konnte.
Beste Grüße & viel Erfolg!