Guten Abend, Schwenk_Alexander,
ich kann gut nachvollziehen, dass es frustrierend ist, wenn eine App im Apple Business Manager nicht auffindbar ist, obwohl sie im App Store gelistet ist. Das kann verschiedene Gründe haben – etwa, dass der Entwickler die App nicht für die VPP-/ABM-Verteilung freigegeben hat oder dass es regionale Einschränkungen gibt.
Es wäre sinnvoll, den Entwickler direkt zu kontaktieren und sicherzustellen, dass Dein ABM-Konto für Österreich eingerichtet ist. Falls die App dennoch nicht verfügbar ist, bleibt als Alternative nur die manuelle Installation oder eine direkte Anfrage an den Entwickler zur Freigabe.
Just a gentle reminder: We have a dedicated community for English discussions over at discussions.apple.com. Since your post is in English, we warmly invite you to join us there for further discussions.
Thanks for your understanding!