Nein, leider funktioniert das nicht, jede Email in der Liste hat nach wie vor ein dickes fettes frei erfundenes Icon links von der Überschrift; je bunter je besser scheint die interne Apple Vorgabe gewesen zu sein.
Die meisten Absendernamen müssen wegen dieser Icons verkürzt dargestellt werden - ein Unding im Rahmen von Useability.
Eigentlich kauft man sich ja ins Apple Universum ein, damit man klare schlanke Anwendungen ohne Firlefanz bekommt, aber offenbar lässt man inzwischen Coder oder Designer Entscheidungen Treffen, die ihren Fokus auf "Ach wie hübsch ist mir das Icon gelungen" legen anstatt auf "Das ist jetzt sehr nützlich designed, keine überflüssigen Ablenkungen mehr" - das hätte ich gerne.