mail - new message view - there is no zoom (magnify)
In the mail you can easily magnify incoming mails by 'command and +'
while in new message this function is not available.
But during message creating it is often more needed to show the text in lager scale than by reading because of finding errors during typing
like 'mn' or 'eii' or 'eli' etc.