Foto-Import: Dateiname wird umbenannt, Duplikat nicht erkannt

Question

Foto-Import: Dateiname wird umbenannt, Duplikat nicht erkannt

Ich habe ein Foto, das früher einmal in meiner Mediathek und in einem geteilten Album war. Ich hatte es vor längerer Zeit gelöscht und möchte es jetzt wieder importieren (an meinem Mac).

Erstes Problem: das Foto bekommt beim Import einen neuen "Dateinamen". Das stört mich, da ich anhand des Dateinamens die dazugehörige RAW-Datei auf meiner externen Festplatte identifizieren kann.

Außerdem: dass mit diesem Foto etwas nicht stimmt, erkennt man auch daran, dass ich es beliebig oft re-importieren kann, ohne dass ich beim Import die übliche Warnung bekomme, dass das Foto bereits in der Mediathek ist.

Was ich bisher versucht habe:

Status der Mediathek überprüfen: sie ist frisch synchronisiert mit iCloud
Geschaut, ob das Foto mit dem ursprünglichen Namen bereits in der Mediathek ist, dabei u.a. nur anhand des Datums gesucht. Das Foto ist definitiv NICHT mit dem ursprünglichen Namen in der Mediathek.
Bei "zuletzt gelöscht" geschaut, ob dort die Datei mit ursprünglichem Namen ist. Ist sie nicht.
Zum Test andere Fotos importiert, die bereits in der Mediathek sind: hier funktioniert die Warnung vor Duplikaten.
Neustart des Computers, Öffnen der Foto-App, Rechner mit Stromkabel und WLAN tagelang stehen lassen.
Mediathek repariert (Option, Command und Shift beim Start von Fotos)

Das Problem ist deshalb so nervig, weil ich gerade dabei bin, meine Mediathek manuell wiederherzustellen und noch viele alte Bilder in die Mediathek (re-)importieren muss und mich dabei verlassen muss, dass der Duplikate-Check funktioniert und dass die Bilder ihren ursprünglichen Namen behalten.

Ich benutze ein MacBook Air 2023 mit MacOS 15.6.1. Fotos ist in der Version 10.0.

MacBook Air 15″, macOS 15.6

Gepostet am 29. Aug. 2025 05:30

Antworten

Answer 1

Höchstrangige Antwort

mat123 Autor

Stufe 1

10 Punkte

31. Aug. 2025 10:29 als Antwort auf Leonie

Coole Idee, war's aber leider nicht. Auch die mit komplett neuem Namen versehene Datei hat beim Importieren dasselbe sonderbare Verhalten provoziert.

Ich habe jetzt mit Lightroom versucht, eine identische JPG nochmals zu exportieren und mit der neu erzeugten Datei funktioniert tatsächlich alles wie erwünscht. Allerdings ist es keine identische Bilddatei, was ich daran erkenne, dass sie ein paar kBytes kleiner als die Problemdatei ist. Vielleicht wegen eines zwischenzeitlich erfolgten Lightroom-Updates oder wegen kleiner Detailänderungen an den Exporteinstellungen.

Mit der neuen JPG-Datei wäre das Problem fürs erste gelöst. Es bleibt allerdings das ungute Gefühl, dass ich das Problem noch nicht verstanden habe und ich befürchte, dass das Problem auch mit anderen Re-Importen auftritt. Ich glaube nicht, dass die alte JPG-Datei für sich problematisch ist, weil sie beim ersten Import (vor ein paar Monaten - wie auch hunderte weiterer Lightroom-Exporte) keine Probleme gemacht hatte.

Antworten

Answer 2

31. Aug. 2025 08:54 als Antwort auf mat123

Vielleicht enthält der Dateiname z62_2420.JPG irgendwelche unsichtbaren Sonderzeichen.

Du könntest zum Testen mal die Datei im Finder duplizieren und das Duplikat umbenennen und dann das umbenannte Duplikat importieren. Achte beim Umbenennen darauf, dass alle Zeichen im Namen gelöscht werden.

Lösche aber vorher alle vorher importierten Versionen, auch aus Zuletzt gelöscht. Wird die umbenannte Version richtig angezeigt?

Antworten

Answer 3

30. Aug. 2025 05:32 als Antwort auf mat123

Hallo, Mat123.

Kannst du uns bitte noch ein paar Details nachreichen? Du hast das problem schon sehr detailliert beschrieben, aber ein paar Punkte sind mir noch nicht so ganz klar.

Du schreibst "Ich habe ein Foto, das früher einmal in meiner Mediathek und in einem geteilten Album war.". Hast du das Foto sowohl aus dem geteilten Album als auch aus der Meditahkek gelöscht? Die Fotos in geteilten Alben sind ja keine exakten Duplikate, sondern können unterschiedliche Dateinamen, Auflösung und Formate haben, eventuell sogar unterschiedliche Daten. Wo kommt die Datei her, die du jetzt erneut importieren möchtest? Das Original aus der Kamera? Aus dem geteilten Album gesichert? Aus der der Mediathek exportiert?
Du schreibst: "Erstes Problem: das Foto bekommt beim Import einen neuen "Dateinamen". " Fotos benennt die Dateien beim Importieren um, das stimmt leider. Das ist seit macOS 10.15 Catalina so, dass Fotos intern die Importierten Objekte umbenennt, mit langen, eindeutigen hexadezimalen Zahlencodes, wie 64E5C079-1CED-483D-8EF6-DCDF31BD51D3img710.jpeg. Aber diese werden nur in iCloud und intern in der Mediathek verwendet. Fotos zeigt uns die ursprünglichen Dateinamen in der Info für ein Foto an, und beim Exportieren wird der ursprüngliche Dateiname wiederhergestellt. gelegentlich sehe ich dies Namen in geteilten Alben oder bei Fotos, die mit den Nachrichten geteilt worden sind. Wo siehst du die neuen Dateinamen? Öffnest du die Mediathek im Finder und lädt den Paketinhalt anzeigen?

Grüße

Leonie

Antworten

Answer 4

31. Aug. 2025 04:09 als Antwort auf mat123

Hallo Matthias,

danke für die zusätzlichen Angaben.

Normalerweise zeigt Fotos nach dem Importieren im Info-Fenster in der zweiten Zeile exakt den Dateinamen an, den die Datei vor dem Importieren im Finder gezeigt hatte. Siehst du bei dem JPEG, das du gerade importiert hast und das nach dem Importieren nur noch den kryptischen Namen hat, denn im Finder noch den ursprünglichen Dateinamen? Hast du diese Datei noch? es könnte sein, dass du nur die version aus dem Geteilten Album gesichert hattest, und nicht das original mit dem ursprünglichen Namen und hoher Auflösung.

Mir ist beim Bearbeiten mit externen Editoren mehrfach aufgefallen, dass manche Editoren den bearbeiten Versionen die internen Namen aus Fotos geben, nicht den Originaldateinamen. Und wenn wir diese bearbeiteten Versionen mit Drag+Drop auf den Schreibtisch ziehen anstelle "Ablage > Export" zu verwenden, erhalten wir dann eventuell nur gesicherte Daten mit den internen Namen.

Antworten

Answer 5

01. Sept. 2025 01:39 als Antwort auf mat123

Hast du die alte Datei noch? Kannst du sie mit der Vorschau oder in einem anderen Bildverarbeitungsprogramm öffnen ?

Die Vorschau hat ja im Menü "Werkzeuge > Inspektor" ein wunderbares Informationspanel, wo man sich alle Metadaten des Bildes anschauen kann.

Antworten

Answer 6

31. Aug. 2025 03:10 als Antwort auf Leonie

Hallo Leonie,

vielen Dank für deine ausführliche Rückfragen. Das Foto ist eine jpg-Datei, die ich mit Adobe Lightroom erzeugt habe, wie die meisten meiner Fotos.

Die Vorgeschichte, warum ich die Datei erst in meiner Mediathek hatte, dann gelöscht habe und dann wieder importieren will, ist etwas umständlich. Dabei spielt auch eine Rolle, dass ich anfangs nicht verstanden habe, dass die Bilder in einem geteilten Album nicht immer die Originalauflösung haben. Ich hatte das Bild beim Umstrukturieren meiner Ordner und Alben zwischen lokaler Mediathek und geteiltem Album hin- und herverschoben, so dass am Schluss nur noch eine Version mit kleinerer Auflösung in meiner Datenbank war.

Jedenfalls habe ich sowohl die lokale Version als auch die Version im geteilten Album gelöscht, um einen sauberen Re-Import zu machen.

Dass der wahre Dateiname in Fotos etwas kryptisch ist, stört mich gar nicht, ich sehe durchaus ein, dass eine Datenbank eindeutige Dateinamen verwenden muss. Was für mich essenziell ist, ist dass ich nachvollziehen kann, welchen Namen die Datei hatte, als sie in Fotos importiert wurde. Dieser Name geht bei dem Problemfoto offenbar verloren: er wird nicht im Informationsfenster angezeigt (dort erscheint nur der Hexadezimalname), auch beim Exportieren (unbearbeitetes Original) bekommt die exportierte Datei den Hexadezimalnamen.

Grüße

Matthias

Antworten

Answer 7

31. Aug. 2025 06:15 als Antwort auf Leonie

ja, ich arbeite noch immer mit derselben Original-JPG-Datei z62_2420.JPG, die ich früher mal per Lightroom aus der Datei z62_2420.NEF erstellt habe. Erstere ziehe ich per Drag-and-drop aus dem Finder in die Foto-App. Ich werde nicht vor Duplikaten gewarnt, obwohl ich die Datei zu Testzwecken inzwischen zig Mal importiert habe. Innerhalb von Fotos zeigt mir das Info-Fenster in der zweiten Zeile nur den Hexadezimal-Namen.

Mittels Finder und "Paketinhalt zeigen" finde ich das Bild übrigens nicht. Dort gibt es zwar jede Menge jpg mit Hexadezimalnamen, aber der Hexadezimalname des Problembildes ist nicht dabei.

Antworten