Guten Morgen, macsiggi51,
vielen Dank für Deine genaue Beschreibung – ich kann gut nachvollziehen, wie frustrierend das ist, wenn die Audioausgabe nicht zuverlässig funktioniert.
Zunächst solltest Du sicherstellen, dass sowohl Dein Apple TV als auch die Sonos-Anlage auf dem neuesten Stand sind. Überprüfe anschließend unter Einstellungen › Video und Audio › Standard-Audioausgabe, ob das gewünschte Sonos-Zimmer ausgewählt ist, und starte beide Geräte einmal neu.
👉 Audioeinstellungen auf dem Apple TV ändern - Apple Support (DE)
Falls AirPlay instabil läuft (Tonaussetzer, Lautstärkeprobleme oder Rücksprung auf TV-Lautsprecher), empfiehlt sich eine Verbindung über HDMI ARC / eARC. Diese Variante ist meist stabiler und sorgt dafür, dass Lautstärke und Surround-Formate korrekt funktionieren.
Wenn das Problem bestehen bleibt, kannst Du zusätzlich die Kalibrierung starten – das hilft oft bei Verzögerungen oder kurzen Aussetzern.
👉 Video und Audio auf dem Apple TV kalibrieren - Apple Support (DE)
AirPlay ist praktisch, kann aber in Kombination mit älteren Sonos-Modellen oder schwächerem WLAN gelegentlich instabil werden. Ein Update und eine HDMI-Verbindung bringen hier meist nachhaltige Besserung.
Viel Erfolg beim Testen – und danke, dass Du Dein Erlebnis geteilt hast. 🌷