iOS nutzt falsche Standard-App zum Öffnen von Dateien

Wie bereits im Thread hier: Gif-Datei wird von der falschen App geöff… - Apple Community

gefragt, öffnet iOS 26.2 PDF- und JPG-Dateien mit der falschen App, nämlich einer Banking-App. In der Detailansicht der Datei unter „Öffnen mit“ wird nur die Banking-App als Standard angezeigt und es gibt keine Möglichkeit diese zu ändern, weil keine andere App vorgeschlagen wird.

Wo kann man die Standard-App für das Öffnen bestimmter Dateitypen wie PDF und JPG ändern?