¿Còmo instalar imovie 9 e idvd en la version de capitan, me dice la mac que no es necesario porque ya tengo una version de imovie mas nueva?

Dudo que puedas instalar iDVD, hace más de 5 años que lo abandonaron y ya hace mucho que los ordenadores de Apple no traen grabador de DVD.

Respecto a iMovie, por ahí veo que la v9.0.9 funciona en parte en El Capitan, pero todo el tema de fotos no, ya que iMovie 9 depende de iPhoto y en El Capitan ya no hay iPhoto.

Según Apple, iMovie 9 no funciona en El Capitan.

Suerte.

p.d. supongo que tus motivos tendrás para no pasarte a un iMovie más moderno y utilizar algún método de grabación de DVDs (Toast, etc.).