Apple TV no te permite conectarte a Netflix con otra cuenta que no sea la de iTunes
No se si es a causa de una actualización, pero la app de Netflix solo me permite la opción de iniciar sesión con mi cuenta de iTunes y el problema es que, en mi caso son cuentas distintas. A decir verdad, pago directamente a Netflix y no lo hago a través de iTunes, espero que ese o sea el problema...
Apple TV