De nada!! Para eso estamos 🙂
Ok. Pues, sin tener el iPhone a mano ni tener el equipo del coche a la vista, para hacer pruebas o comprobar las configuraciones, puede que nos cueste encontrar una posible solución, aunque se me ocurre:
En los Ajustes del iPhone, Bluetooth, pulsa en el icono azul que aparece a la derecha del equipo del coche y comprueba como está ahí la configuración, a ver si hay algo relacionado con el problema.
En los Ajustes del iPhone, Notificaciones, Teléfono, comprueba como está ahí la configuración, a ver si hay algo que relaciones con el problema.
Que no esté activado el modo "No molestar" en el iPhone, o que no esté en modo "Silencio".
En los Ajustes del iPhone, General, CarPlay, a ver si hay alguna configuración que relaciones con el problema.
En los Ajustes del iPhone, General, Accesibilidad, que no esté seleccionado "Audio mono" en la sección Audición.
Que no tengas activadas restricciones para CarPlay.
En los Ajustes del iPhone, General, que la fecha y la hora sean correctas, y que la región también lo sea.
Pedirle a Siri que haga una llamada y que pase el sonido por el equipo del coche.
Dices que si haces una llamada no se reproduce el sonido por los altavoces del coche, pero, ¿si recibes la llamada sí se escucha?.