un juego se cuelga al actualizarse

Hola, a ver si alguno me puede ayudar con un juego, ya que los desarrolladores no responden al problema después de varias consultas realizadas. El juego en cuestión es Suvivors the quest, de g5, y el problema es que se inicia, y aparece la barra de carga del juego, cuando ha cargado alrededor del 25%, aparece un mensaje diciendo que hay una actualización que hay que descargar para seguir jugando, aceptas y se abre la mac apple store, pero no aparece actualizar sino solamente abrir, das en abrir y aparece la pantalla de caga del juego con el mensaje de actualización, y así infinitamente, sin llegar a cargar el juego, ni actualizarse. 😠 😟

Muchas gracias

Un saludo