Hola jcarohidalgo!!
Aunque tu iPhone es un modelo mítico y estupendo, al ser tan antiguo y no soportar versiones de iOS más nuevas, es posible que iTunes en un ordenador no lo reconozca o no lo puedas restaurar. De todas formas, prueba de restaurar el iPhone con iTunes en un ordenador, a ver si iTunes descarga bien iOS 6 y lo instala correctamente en el iPhone para intentar solucionar el problema que comentas de las llamadas.
Otra opción es llevarlo a revisar a un Apple Store o servicio autorizado. Quizás se haya dañado algún componente interior y necesite una reparación. Si no tienes cerca un punto de Apple, contacta con el soporte técnico de Apple para obtener ayuda desde este enlace: Contacto - Soporte técnico oficial de Apple - Apple Support
También se me ocurre que puede ser por la tarjeta SIM. ¿Has probado con alguna otra?.
Saludos!!