La app recordatorios no me permite crear una nueva lista

Hola Mmol !!

Entiendo que sigues las instrucciones de esta web de Apple para crear la lista en Recordatorios: Utilizar Recordatorios en el iPhone, el iPad o el iPod touch - Soporte técnico de Apple

Si es así y sigues sin poder crear listas en la app Recordatorios, es posible que haya algún tipo de problema de software que afecte a esa app.

Prueba de eliminarla y volverla a descargar del App Store.

Si sigue fallando, restaura el dispositivo con iTunes en un ordenador.

Primero haz una copia de seguridad, para tener tus datos guardados: Cómo hacer una copia de seguridad del iPhone, iPad ... - Apple Support

En esta web de Apple tienes los detalles de cómo restaurar el iPhone: Restaurar tu iPhone, iPad o iPod a los ajustes de fábrica - Soporte técnico de Apple

Después le puedes restaurar la copia de seguridad, siguiendo los pasos de esta otra web oficial: Restaurar el iPhone, iPad o iPod touch desde una copia de seguridad ...

Prueba y nos cuentas.

Saludos!!