Cambié de POP a IMAP y Mail mantiene contraseña anterior

Modifiqué mi contraseña de correo en el Webmail, y luego quise cambiar mi configuración de correo de POP a IMAP. Aparentemente, la aplicación de Mail no reconoce el cambio de contraseña, indicando que no es posible recibir correos porque el nombre de usuario o la contraseña son incorrecto.

Usuario y contraseña están bien, ya chequeado en el Webmail y verificado con el soporte de GoDaddy.

Eliminé la aplicación de Mail de mi iPhone7, lo apagué y volví a encender. Descargué nuevamente la aplicación y aún tengo problemas de usuario o contraseña incorrectos.

Ya no sé que más hacer.

Mi problema era que al tener una cuenta POP, si respondía desde mi iPhone no veía esa respuesta desde mi iPad. Lo que hace imposible de mantener una cadena de mails correctamente, obligándome a mantenerla desde el dispositivo que tuviera a mano al comienzo.

Alguna idea de qué está pasando?