Problemas para copiar carpetas de iCloud drive

Hola,

Tengo la carpeta de documentos en iCloud drive, cuando trato de copiar una carpeta de ahi a un disco duro externo, aparece el mensaje de preparando la copia, luego el avance y siempre se queda en 0 bytes calculando el tiempo restante y no avanza más; en cambio los archivos sueltos, fuera de carpetas se copian de inmediato.

Agradeceré cualquier consejo al respecto.

Gracias