Hola biologatoledana!!
Un código de verificación es un código temporal que se envía a tu dispositivo o número de teléfono de confianza cuando inicias sesión en un nuevo dispositivo o navegador con el ID de Apple.
Es síntoma de que has activado la autenticación de doble factor.
Con la autenticación de doble factor solo se puede acceder a la cuenta en dispositivos de confianza.
Como la contraseña por sí sola ya no basta para acceder a tu cuenta, la autenticación de doble factor mejora notablemente la seguridad del ID de Apple y toda la información personal que almacenas con Apple.
Echa un vistazo a esta web de Apple: Autenticación de doble factor para el ID de Apple - Soporte técnico de Apple. Tienes más información al respecto.
Si puedes, ve a "atrás" y desactiva de momento la autenticación de doble factor para que puedas activar el iPhone.
Una vez activado, entra en la web de gestión del ID de Apple (appleid.apple.com) y activa la autenticación de doble factor, añadiendo el iPhone como dispositivo de confianza y añadiendo tu número de teléfono como número de teléfono de confianza.
Así quedará bien configurada la autenticación de doble factor.
Si no puedes ir "atrás" y ya ha quedado activada la autenticación de doble factor antes de configurar el dispositivo de confianza y el número de teléfono de confianza, deberás solicitar una recuperación de la cuenta para volver a obtener acceso a la cuenta.
El proceso de recuperación de la cuenta puede tardar un tiempo, dependiendo de la información que aportes de tu ID.
Prueba y nos cuentas.
Saludos!!