Cambio de idioma en Apple Watch

Question

Nivel 1

4 puntos

Cambio de idioma en Apple Watch

Recientemente he actualizado a Apple Watch 4 e instalado la app Elk de información sobre cambio de divisas. Pues bien, teniendo en español el idioma del reloj y como región España, resulta que los textos de algunas apps, por ejemplo Pillow, me aparecen en chino!.

Necesito ayuda, porque no sé chino y así es imposible usar el dispositivo. He probado a desinstalar e instalar Elk de nuevo y a reiniciar el Apple Watch (series 2) y sigue igual.

¿Cómo cambio el idioma para que aparezca en español?

Apple Watch Series 2, watchOS 4

Publicado el 21/09/2017 04:14 a.m.

Responder

Answer 1

Respuesta mejor clasificada

vic3pa Autor

Nivel 1

4 puntos

21/09/2017 04:30 a.m. en respuesta a vic3pa

Me auto-respondo. He eliminado Elk. He cambiado desde el iPhone de español a inglés y de vuelta a español, y al menos los textos de Pillow ya me salen en español de nuevo. Salvo cuando pulso el icono para activar esa app (que lo tengo en la pantalla principal del reloj) y por un segundo se ve el nombre en chino.

Responder

Answer 2

santigusa

Nivel 10

243.184 puntos

22/09/2017 12:55 p.m. en respuesta a vic3pa

Hola vic3pa!!

Gracias por compartir la información 🙂

Es posible que se deba a la app Elk que comentas, que provoque el fallo. O quizás se deba a algún fallo en la app Pillow, que no se comunique bien con el sistema para mostrar el idioma adecuado. O quizás se deba a un inconveniente de software de watchOS 4.

Puedes probar varias cosas, pero si ahora lo tienes en condiciones, déjalo así, ¿no?.

Saludos!!

Responder