Hola Marc86fm!!
Entiendo que esas fotos que no reconoces están en el álbum Todas las fotos de la pestaña Álbumes.
Las fotos compartidas aparecerían en una carpeta en la pestaña Compartido, pero no se descargarían en el álbum Todas las fotos automáticamente. Hay que descargarlas de forma manual.
Verifica todos los álbumes que tienes en la pestaña Álbumes, no sea que las fotos que no reconoces se estén descargando en el álbum Todas la fotos desde alguna app, sea de red social o mensajería.
Incluso, ¿puede ser que las fotos que no reconoces sean capturas de pantalla que hayas echo accidentalmente?.
Saludos!!