Hola Gatods!!
Echa un vistazo a esta web de Apple: Primeros pasos con iBooks - Soporte técnico de Apple. Mira la sección:
Antes de poder acceder a tus libros y audiolibros desde cualquier dispositivo, asegúrate de haber iniciado sesión en todos ellos con el mismo ID de Apple.
Los libros adquiridos en el iBooks Store estarán automáticamente disponibles en la app iBooks de todos tus dispositivos. Los audiolibros comprados en el iBooks Store o el iTunes Store aparecerán automáticamente en la app iBooks del iPhone, el iPad o el iPod touch, si ejecutan iOS 9 o posterior, y en iTunes en un ordenador con iTunes 12.4 o posterior.
Si utilizas iCloud Drive, puedes acceder a tus archivos ePub, iBooks Author y PDF importados desde todos tus dispositivos.
También puedes sincronizar manualmente audiolibros que no hayas adquirido en el iTunes Store a través de iTunes y USB.
Desde ese último enlace te lleva a la siguiente web de Apple: Sincronizar el iPhone, iPad o iPod touch con iTunes en el ordenador por USB - Soporte técnico de Apple, en donde aparece:
Álbumes, canciones, listas de reproducción, películas, programas de televisión, libros, podcasts y audiolibros.
Sigue consultando la sección: Sincronizar contenido con iTunes
Ahí pone: Si no tienes cierto contenido en la biblioteca de iTunes, puede que no veas algunas pestañas.
Y dice: Algunas apps de iOS podrían utilizar la característica de uso compartido de archivos de iTunes para transferir contenido en lugar de sincronizar.
Por otro lado, puedes instalar una versión anterior de iTunes, en la que podrás sincronizar libros a iTunes como antes lo hacías.
Si tienes dificultades, contacta con el soporte técnico de Apple para obtener ayuda. Desde este enlace puedes hablar con ellos: Contactar con el Soporte técnico de Apple. Escoge tu región en la zona inferior de la página.
Y aquí: Ponerse en contacto con Apple, están los teléfonos del soporte técnico de Apple en todo el mundo. Llama al más cercano a tu región.
Ya nos contarás que tal te ha ido.
Saludos!!