Apuesta a que algunos de los pasos indicados no lo has hecho correctamente, pero quizás no has hecho el más importante: TENER COPIA DE SEGURIDAD.
Cambiar el nombre de la cuenta y el nombre de la carpeta de inicio
El nombre corto de la cuenta se usa para crear la carpeta de inicio de un usuario, por lo que el nombre de la cuenta y el de la carpeta de inicio coinciden. Antes de seguir estos pasos, debes crear una copia de seguridad de los datos importantes.
El problema es que sin estar delante del ordenador una persona que sepa lo que tiene que hacer va a ser complicado (o imposible) solucionarlo.
Yo te diría que arrancases en modo recuperación, formatees y reinstales.
Y recuerda, el que ha cometido el fallo con toda seguridad has sido tú (apuesto mi moto), ni Apple, ni AppleCare ni soporte. No es que me guste defender a Apple, pero ciertas cosas no las puede hacer cualquier usuario, y esta es una de ellas. Si entendieses lo que has hecho seguramente no te costaría saber donde está el error, pero no lo sabes porque no entiendes lo que has hecho, y por teléfono es prácticamente imposible ayudarte.
Ojo! que no te discuto... yo sé esas cosas porque para hacerlas bien primero se tiene que hacer mal y las he hecho mal muchas veces. Te lo dije en el primer comentario, cambiar el nombre corto no es fácil. O se está MUY seguro de lo que se hace o puede terminar en desastre total, y esto es lo que parece te ha pasado. Y no sería un problema de verdad si tuvieras copia de seguridad... que parece no tienes.