Anuncio:

Conoce a los Colaboradores Destacados de la Comunidad Oficial de Soporte de Apple en español
Son apasionados de la tecnología. Tienen un conocimiento profundo de productos y del ecosistema de Apple
Son gente única que les encanta resolver problemas
Disfrutan compartiendo lo que saben y ayudando a otras personas como tú

Videos de consejos y trucos de soporte de Apple especialmente para ti en Apple YouTube.
Suscríbete al Apple YouTube España, Apple YouTube Mexico, Apple YouTube Colombia, Apple YouTube Chile.
Cómo tomar fotos con el iPhone

Parece que nadie ha participado en esta conversación desde hace mucho tiempo. Para empezar una conversación, haz una nueva pregunta.

Pregunta:

Pregunta: ¿Existe algun diccionario para el teclado de iOS que reconozca la segunda persona singular de los países que usan el voseo (vos)?

Resulta que en el idioma español, hay países que hablan y escriben de manera generalizada utilizando la segunda persona singular "vos" (ver en imagen adjunta aquellos en celeste y azul). No obstante, el teclado de Apple nos corrige constantemente las conjugaciones de los verbos en esta persona, como si estuvieran incorrectos, aunque la Real Academia Española los ha incluido en su herramienta para conjugar que está disponible en su sitio web. Es decir, su utilización no es incorrecta, pero aún así, cuando estoy escribiendo en el iPhone o iPad, el corrector me cambia constantemente a las versiones del verbo conjugadas en la persona "tú". Por tanto, ¿existirá alguna forma de evitar esta autocorrección de los verbos conjugados con "vos"?


Archivo cargado por el usuario

Imagen: De Inhakito - Trabajo propio, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=20425043

iPhone 8 Plus, iOS 11.2

Publicado el

Responder

El contenido de la página fue cargado

16/12/2017 12:48 AM en respuesta a AndreyMG En respuesta a AndreyMG

La autocorrección muchas veces (demasiadas) hace sustituciones incorrectamente, particularmente creo que es mejor desactivarla. OJO! me refiero a desactivar la "autocorrección", la "revisión" la dejas activa. Además en el caso de "vos" ni siquiera la indica como incorrecta, como bien dices.


La autocorrección no lo hace con palabras que estén mal, sino porque el sistema entiende que quieres poner esa otra palabra. Sí... un rollo.


Yo creo que con el tiempo el sistema entiende y no autocorrige lo que no debe, pero no sé... yo siempre termino desactivándola.


Archivo cargado por el usuario

16/12/2017 12:48 AM

Responder Útil
Perfil de usuario para usuario: AndreyMG

Pregunta: ¿Existe algun diccionario para el teclado de iOS que reconozca la segunda persona singular de los países que usan el voseo (vos)?