¡Hola!
No creo que valga la pena arreglarlo, ya que Apple tiene servicio de reparación de pantalla, reemplazo de batería, y el resto de las reparaciones las clasifica como "otras reparaciones " y cobran un precio determinado sin importar cuál sea el problema y probablemente sea alto sólo por reparar el altavoz.. Además, el servicio técnico oficial de Apple no repara una cosa únicamente habiendo otra dañada, es decir, si llevas a reparar el altavoz, pero Apple detecta que es necesaria una reparación de otro componente, Apple arreglará ambos o no arreglará ninguno.
Te dejaré el link con los precios del servicio de reparación de Apple:
https://support.apple.com/es-es/iphone/repair.
Saludos.