Fotos desde iCloud Drive disco duro externo?

Hola teresa254,

Gracias por visitar las Comunidades de soporte de Apple en español.
Entiendo que tienes algunas dudas a que proceso tienes que llevar para guardar tus fotografías en fototeca de iCloud a tu disco duro externo. Me encantaría ofrecerte algunos pasos que pueden ayudarte con esta situación.

El siguiente enlace contiene información detallada de como importar y exportar fotografías en tus dispositivos:
Transferir fotos y videos desde tu iPhone, iPad o iPod touch
Puedes revisar la siguiente sección:

Importar a la Mac

Puedes usar la aplicación Fotos para importar fotos del iPhone, iPad o iPod touch a la Mac sin usar la fototeca de iCloud. Estos pasos también sirven para importar imágenes desde cámaras digitales y tarjetas SD.

1. Asegúrate de tener instalada la versión más reciente de iTunes en la Mac. Si deseas importar fotos a la Mac, debes tener instalado iTunes 12.5.1 o una versión posterior.
2. Conecta tu iPhone, iPad, iPod touch o cámara digital a la Mac con un cable USB. Si utilizas una tarjeta SD, insértala en la ranura para tarjeta SD de la Mac o conéctala mediante un lector de tarjeta.
3. Es posible que debas desbloquear el dispositivo iOS mediante tu código. En el dispositivo iOS, es posible que aparezca la alerta Confiar en esta computadora. Toca Confiar para continuar.
4. En la Mac, la aplicación Fotos se abre automáticamente. De lo contrario, abre la aplicación Fotos.
5. En la aplicación Fotos, aparece una pantalla para importar las fotos y los videos que están en el dispositivo conectado. Si la pantalla no aparece automáticamente, haz clic en la pestaña Importar ubicada en la parte superior de la aplicación Fotos o haz clic en el nombre del dispositivo en la barra lateral de Fotos.
6. Para importar una selección de fotos, haz clic en las que quieras importar y, a continuación, haz clic en Importar selección. Para importar todas las fotos nuevas, haz clic en Importar todas las fotos nuevas.
7. Ahora puedes desconectar el dispositivo de la Mac. Si importaste fotos desde una tarjeta SD u otro dispositivo USB, primero expulsa el dispositivo de manera segura.

En macOS High Sierra o posterior, las fotos importadas aparecen en el álbum Importación de la app Fotos. Si estás usando una versión anterior de macOS, las encontrarás en el álbum Última importación.

Las fotos y los videos que sincronizas desde la computadora con el iPhone, iPad o iPod touch a través de iTunes no pueden volver a importarse a la computadora.

Obtén información sobre qué hacer si no puedes importar fotos del iPhone, iPad o iPod touch a la computadora.

Hola teresa254,

Gracias por visitar las Comunidades de soporte de Apple en español.
Entiendo que tienes algunas dudas a que proceso tienes que llevar para guardar tus fotografías en fototeca de iCloud a tu disco duro externo. Me encantaría ofrecerte algunos pasos que pueden ayudarte con esta situación.

El siguiente enlace contiene información detallada de como importar y exportar fotografías en tus dispositivos:
Transferir fotos y videos desde tu iPhone, iPad o iPod touch
Puedes revisar la siguiente sección:

Importar a la Mac

Puedes usar la aplicación Fotos para importar fotos del iPhone, iPad o iPod touch a la Mac sin usar la fototeca de iCloud. Estos pasos también sirven para importar imágenes desde cámaras digitales y tarjetas SD.

1. Asegúrate de tener instalada la versión más reciente de iTunes en la Mac. Si deseas importar fotos a la Mac, debes tener instalado iTunes 12.5.1 o una versión posterior.
2. Conecta tu iPhone, iPad, iPod touch o cámara digital a la Mac con un cable USB. Si utilizas una tarjeta SD, insértala en la ranura para tarjeta SD de la Mac o conéctala mediante un lector de tarjeta.
3. Es posible que debas desbloquear el dispositivo iOS mediante tu código. En el dispositivo iOS, es posible que aparezca la alerta Confiar en esta computadora. Toca Confiar para continuar.
4. En la Mac, la aplicación Fotos se abre automáticamente. De lo contrario, abre la aplicación Fotos.
5. En la aplicación Fotos, aparece una pantalla para importar las fotos y los videos que están en el dispositivo conectado. Si la pantalla no aparece automáticamente, haz clic en la pestaña Importar ubicada en la parte superior de la aplicación Fotos o haz clic en el nombre del dispositivo en la barra lateral de Fotos.
6. Para importar una selección de fotos, haz clic en las que quieras importar y, a continuación, haz clic en Importar selección. Para importar todas las fotos nuevas, haz clic en Importar todas las fotos nuevas.
7. Ahora puedes desconectar el dispositivo de la Mac. Si importaste fotos desde una tarjeta SD u otro dispositivo USB, primero expulsa el dispositivo de manera segura.

En macOS High Sierra o posterior, las fotos importadas aparecen en el álbum Importación de la app Fotos. Si estás usando una versión anterior de macOS, las encontrarás en el álbum Última importación.

Las fotos y los videos que sincronizas desde la computadora con el iPhone, iPad o iPod touch a través de iTunes no pueden volver a importarse a la computadora.

Obtén información sobre qué hacer si no puedes importar fotos del iPhone, iPad o iPod touch a la computadora.

Hola teresa254,

Gracias por los detalles proveídos. Ya que el problema es que no puedes transferir tus archivos de tu escritorio a tu disco duro externo, es posible que tu disco no este configurado al formato correcto.

Si el formato de tu disco esta configurado a MS-DOS (FAT) utilizado en computadoras Windows, es posible que te permitirá copiar archivos del Mac y usarlo en Windows pero solo podrás copiar archivos pequeños. Sin embargo quieres asegurarte que utilizes Mac OS Plus (con registro) que es el formato recomendado para Mac, pero no podrás usarlo con Windows. Es posible que dependiendo de el formato de tu disco, tengas que transferir la información a otro disco, formatear a el formato correcto y transferir despues.

El siguiente enlace contiene información pertinente a tu situación y también te muestra la diferencia del nuevo :

Cómo elegir entre APFS y Mac OS Extended al formatear un disco para Mac

Esperamos que esta información te sea de ayuda. Si necesitas ayuda adicional te invitamos a que contactes a nuestro soporte técnico:

Comunicarse con Apple para obtener servicio y soporte técnico

Saludos cordiales.