Hola _gabriel_2oo5
¿Has probado a desactivarlo y volver a activar la opción de botón? Para descartar prueba con los auriculares a ver si de esa manera te escucha y no es un problema del micro, el micrófono de Siri no es el mismo de las llamadas pues el que se usa para las llamadas con de vídeo así que ese puede estar en mal estado.
Un saludo.