Hola besada
Vamos por partes para no liarnos, lo primero mi consejo es desues de muchos SSD instlalados en todos lados MacBook Pro, MacBook, iMac, en adaptadores de Superdrive, en el espacio original, segundo SATA en placa... Es que no lo pongas en el adaptador de la Superdrive, cambia el HD al adaptador y el SSD al SATA del equipo y sobre todo si vas a usar el SSD para sistema y carpeta de usuario y el HD para lo demás. Será mas estable y ,as rápido te lo aseguro. Lo segundo es no toques el HD de como lo tienes, instala el SSD y luegouna vez instalado corre el "asistente de Migración que lo tienes en Aplicaciones > Otros o Spotlight > Otros, con el migra todo de un dsico al otro. Cuando termine arranca tu Mac desde el SSD ( lllamaló de otra manera por ejemplo el HD suele tener de nombre Macitosh HD yo suelo llamar al los SSD Macintosh SSD) arrancanddo tu MAc con la tecla "Alt" pulsada y eligiendo el SSD para iniciar, una vez comprobado que todo esta en su sitio y funciona perfectamente ya puedes formatear el HD y usarlo para lo que quieras, datos, Bivliotecas etc....
Espero que con esto ya tengas para empezar, si tienes mas dudas o algún problema nso lo comentas y te vamos ayudando en el rpodceso o a solucionar la duda que tengas.
Saludos.