Hola juan78
Si lo has comprobado ya varias veces, y sigues sin conseguir que acepte el método de pago, lo único que puedes hacer es contactar con ellos para ver que está pasando.
Cierra antes sesión en iTunes Store y App Store, reinicia el dispositivo y vuelve a iniciar sesión.
Inténtalo una vez más, y si no lo consigues, contacta con Apple
iTunes - Soporte técnico oficial de Apple
Un saludo