Hola chufirecho
En este enlace te dan algunas soluciones para intentar arreglarlo
Utilizar AirDrop en el iPhone, el iPad o el iPod touch - Soporte técnico de Apple
Si no puedes ver el otro dispositivo en AirDrop
Si no ves la persona o el dispositivo al que intentas enviar contenido con AirDrop, prueba lo siguiente:
Comprueba que los dos tenéis Wi-Fi y Bluetooth activados. Si alguno de los dos tiene Compartir Internet activado, desactivadlo.
Si ya lo has realizado antes y no ha funcionado, puedes desactivar momentáneamente el wifi y el bluetooth del dispositivo, reiniciarlo y volver a activarlos a ver que pasa.
Si no funciona, tienes que contactar con Apple para que intenten ayudarte
Contacto - Soporte técnico oficial de Apple
Un saludo