Hola mpallas,
Gracias por visitar las Comunidades de soporte de Apple en español. Por lo que comentas, parece que estás teniendo problemas para descargar la versión más reciente de iMovie en tu Mac. Además, veo que no has podido finalizar esta descarga ya que el proceso requiere que actualices tu Mac a una versión más reciente. Me encantaría ofrecerte unos enlaces que te darán más información para descargar la versión más nueva de iMovie.
Si en efecto tu objetivo es descargar la versión más actualizada de iMovie 10.1.9, necesitas actualizar el sistema de tu Mac a la versión de macOS 10.13.2 como observarás en el siguiente enlace:
iMovie
Ahora, si tu equipo solo tiene OS X 10.10 Yosemite, es necesario que hagas una copia de seguridad y descargues el sistema operativo macOS High Sierra 10.13. Te invito a que revises si tu Mac cumple con los requisitos necesarios para hacer una actualización:
macOS High Sierra - Especificaciones técnicas
Si cumple los requerimientos, puedes descargar la versión de macOS High Sierra por medio de este enlace:
Descargar - Actualización combinada macOS macOS High Sierra 10.13.6
Sin embargo, si tu equipo no es compatible a la versión más reciente de macOS, puedes encontrar otras versiones anteriores de iMovie por medio de este enlace:
iMovie Downloads
Si después de seguir la información que proporcionamos tu problema persiste, te invitamos a que compartas con nosotros más información del sistema que tienes y que error recibes. Nos dará gusto seguirte ayudando.
Saludos cordiales.