Al querer Borrar contenido y configuración me pide un código de 4 dígitos

Claro, es tu contraseña de desbloqueo del iPhone. Para que nadie pueda borrarlo más que tu.

Si tu teléfono lo desbloqueas con TouchID (huella) previamente tuviste que poner una contraseña.

Esta contraseña no es rara que la pida de vez en cuando (al arrancar, al no usar el teléfono durante x horas, etc...)