Hola PALoPAL,
Gracias por participar en las Comunidades de soporte de Apple en español. Entiendo que observas un error al momento de cerrar la app Fotos.
Comprendo que has intentado solucionar este inconveniente reparando la fototeca de la app Fotos. Dado a que el error persiste, te recomiendo que intentes reiniciar en modo seguro. Este paso puede ayudar a corregir errores a nivel de software en tu Mac.
Utilizar el modo seguro para aislar los problemas en el Mac
Te invito a que compartas tus resultados, al igual de cualquier duda adicional con nosotros. Será un placer ayudarte.
Un saludo cordial.