Hola DanielGMan,
Te damos la más cordial bienvenida a las Comunidades de soporte de Apple y por lo que entiendo, quieres averiguar si la iMac se puede utilizar como un monitor externo de una MacBook Pro.
Ya que comentas que tu iMac es del año 2013, te confirmo que la opción que estás buscando no es posible de realizar por que no cumple con los requisitos para hacerlo. Te invito a revisar el siguiente enlace que te confirma los detalles al respecto:
Usar una iMac como pantalla en el modo de pantalla de destino
Para usar el modo de pantalla de destino, necesitas lo siguiente:
En la lista que aparece a continuación, consulta los modelos de iMac que admiten el modo de pantalla de destino, el tipo de cable que necesitas para conectar ese modelo de iMac y el tipo de puerto que necesitas en la otra Mac.
Si quieres tener un monitor externo para conectar tu MacBook Pro, tendrás que ser algún otro monitor mas no tu modelo de iMac.
Ten en cuenta el siguiente recurso que te dará los paso para usar pantallas externas:
Usar pantallas externas con el Mac
Te invito a que compartas tus resultados con nosotros, al igual de cualquier otra duda que tengas.
Saludos cordiales.