Hola PFRG,
Gracias por visitar las Comunidades de soporte de Apple en español.
Te agradecemos que te hayas tomado la molestia de reportar un problema con una ubicación en al app Mapas.
Aunque sabemos que ya has reportado anteriormente el problema, te pedimos que seas paciente y que si gustas vuelvas a reportar la discrepancia por este método:
Si la app Mapas no funciona en tu dispositivo Apple
Si necesitas informar un problema en Mapas
Puedes informar un problema de las siguientes funciones de Mapas:
Mapa
Buscar
Navegación
Transporte
Calidad de imagen
También puedes agregar un lugar y editar la dirección de tu casa o tu trabajo.
Para informar un problema, agregar un lugar o editar la dirección de tu casa o tu trabajo, sigue estos pasos:
Toca
, en la esquina superior derecha.
Toca Reportar un problema.

Selecciona el problema y sigue las instrucciones que aparecen en pantalla.
Para permitir que Apple se comunique contigo y te haga preguntas sobre un problema informado en tu iPhone, iPad o iPod touch, ve a Configuración > Mapas, desplázate hasta la parte inferior de la pantalla y activa Seguimiento por correo. Mapas usará tu información de contacto predeterminada.
Te invito a que compartas tus resultados con nosotros, al igual de cualquier otra duda que tengas.
Un saludo cordial.