Hola chipi2020,
Gracias por visitar las Comunidades de soporte de Apple en español.
Algunas veces si la app no aparece en el App Store es posible que la app no sea compatible con tu iPhone o con el sistema operativo que tienes instalado en este momento.
Si vemos la página de la app que comentas, indica que es solamente necesario tener iOS 4.3 o más nuevo:
E-TUBE PROJECT for Smartphone
Seller SHIMANO INC.
Size 130.7 MB
Category Sports
Compatibility Requires iOS 10.0 or later. Compatible with iPhone, iPad, and iPod touch.
Languages English, Chinese, Dutch, French, German, Italian, Japanese, Spanish
Age Rating 4+
Copyright © SHIMANO.INC
Price Free
Si no apareciera porque no está disponible en la App Store de tu región, te invito a contactar al desarrollador de la app por medio de la página directamente, ya que solo ellos pueden hacer que la app esté disponible para otras regiones:
Shimano Contact
Para que veas la manera que yo encontré el enlace al desarrollador, puedes revisar este recurso:
Cómo comunicarse con el desarrollador de una app
Ten en cuenta que Apple no tiene manera de hacer que un desarrollador actualice sus apps o haga cambios para sus clientes.
Te invito a que compartas tus resultados con nosotros, al igual de cualquier otra duda que tengas.
Un saludo cordial.