Buenos días Ramón,
Yo tengo el mismo equipo, si mal no recuerdo tienes capacidad de 4 slots para ampliar memoria, si tienes 2 de 4 GB, creo que vienen para aumentar en pares, lo suyo sería, podrías dejar los 2 de 4GB y añadir dos más de 8 GB y te quedarías con 24 GB.
Yo en mi caso puse 4 módulos de 8 GB y tengo 32 GB de RAM y el equipo va estupendamente, incluso con el software de edición de video y fotografía.
Si ves en la segunda imagen hay un enlace que pone "instrucciones para ampliar la memoria", allí te indica exactamente los módulos que puedes instalar (duales) y el máximo de memoria que podrías poner a tu equipo, en nuestro caso finales del 2013, serían 32 GB máximo.
Aquí te dejo el enlace de soporte:
Instalar memoria en un iMac - Soporte técnico de Apple
Espero que te sirva de ayuda
Saludos,
Alfredo.