Hola Soninveok!!
He revisado en mi Apple Watch lo que comentas y sí, aparece "IIII" en vez de "IV". Todos conocemos los números romanos y debería ser "IV", pero quizás haya algo que se nos escapa.
Contacta con el soporte técnico de Apple y pregúntales. Desde este enlace puedes hablar con ellos: Contactar con el Soporte técnico de Apple. Escoge tu región en la zona inferior de la página. Aquí: Ponerse en contacto con Apple, están los teléfonos del soporte técnico de Apple en todo el mundo. Puedes llamar al más cercano a tu región. Es posible que se apliquen cargos si llamas a alguno de los teléfonos de fuera de tu país o región. Y también puedes iniciar una solicitud de soporte técnico en línea: Opciones de soporte técnico en línea - Soporte técnico de Apple
A ver qué te dicen y nos cuentas.
Saludos!!