Hola franchelis,
Gracias por visitar las Comunidades de soporte de Apple en español.
Entiendo que no puedes liberar espacio en el almacenamiento del iPhone ya que no puedes encontrar que es lo que esta usando el espacio en tu iPhone.
Te invito a revisar el siguiente artículo que contiene pasos específicos para administrar fotos y videos en tu iPhone:
Administrar el almacenamiento de fotos y videos
Después puedes leer el siguiente enlace para exportar fotos y videos:
Transferir fotos y videos desde tu iPhone, iPad o iPod touch
Nos gustaría conocer más detalles en relación a tu problema y te invito a que compartas tus resultados con nosotros, al igual de cualquier otra duda que tengas.
Un saludo cordial.