Hola Vanessa,
Gracias por visitar las Comunidades de soporte de Apple en español.
Lamento que no puedas utilizar iCloud en tu MacBook Pro como quisieras. Si todavía necesitas asistencia, la Comunidad de Apple es el lugar perfecto para este tipo de cosa.
Cuando compras espacio de almacenamiento para iCloud, se sincroniza con todos tus dispositivos. Entonces, te recomiendo empezar con la página Gestionar el almacenamiento de iCloud en el Mac para asegurarte de que el espacio se sincronice correctamente.
No dudes en averiguar si utilizas la misma cuenta de iCloud en todos tus dispositivos porque es un error que yo hice.
También, mira si no necesitas Optimizar el espacio de almacenamiento en el Mac en caso de que te refieres al espacio del Mac o si necesitas liberar espacio en el Mac.
Déjanos saber si lo has podido solucionar. Estoy seguro de que podrá ayudar a mucha gente. 😀
Un saludo