Hola alexander177,
Gracias por visitar las Comunidades de soporte de Apple en español.
Es probable que necesites actualizar el sistema operativo de tu computadora, y si es posible también tratar un cable diferente y un puerto diferente para asegurarte que el problema no sea de hardware.
También te recomiendo revisar el siguiente enlace:
Si iTunes no reconoce el iPhone, el iPad o el iPod
También puedes tratar de conectar el iPod en una computadora diferente para asegurarte que el problema no sea solamente tu computadora.
Te invito a que compartas tus resultados con nosotros, al igual de cualquier otra duda que tengas.
Un saludo cordial.