Transferencia lenta de archivos en Big Sur

Tengo una iMac Retina 5k de 2019, después de instalar Big Sur, cuando quiero mover un archivo de una ubicación a otra, o bien se congela el Finder durante más o menos 30 segundos o sale un cuadro que dice algo como: "Preparando transferencia de archivos" con una barra de carga. Igualmente sucede en ocasiones cuando muevo un archivo a la papelera, este proceso puede a veces durar entre 30 segundos o un 1 minuto, a pesar de que son archivos muy pequeños. Es desesperante ya que interrumpe notablemente el trabajo.

¿Cómo puedo solucionarlo?