Hola AdolfoEscarti,
Gracias por visitar las Comunidades de soporte de Apple en español.
Es probable que tu Apple Watch haya perdido conexión con tu iPhone y/o con el servidor de activación al momento de hacer la actualización.
Si ha pasado más de un par de horas y aún finaliza el proceso, te invito a que reinicies el Apple Watch y el iPhone.
Reiniciar el Apple Watch
Reiniciar el Apple Watch
- Apagar el Apple Watch: Mantén pulsado el botón lateral hasta que aparezcan los reguladores y, a continuación, arrastra el regulador Apagar hacia la derecha.
- Encender el Apple Watch: Mantén pulsado el botón lateral hasta que aparezca el logotipo de Apple.
Nota: No se puede reiniciar el Apple Watch mientras se está cargando.
Después, verifica si el Apple Watch se ha actualizado correctamente o si es necesario, inicia nuevamente el proceso como lo indica el recurso que te remitió a nosotros.
Actualizar el Apple Watch
Si el Apple Watch tiene watchOS 6 o posterior, podrás instalar actualizaciones posteriores sin usar el iPhone:
- Asegúrate de que el reloj esté conectado a Wi-Fi.
- En el reloj, abre la app Configuración.
- Toca General > Actualización de software.
- Si hay una actualización de software disponible, toca Instalar y, luego, sigue las instrucciones en pantalla.
Deja el Apple Watch en el cargador mientras se completa la actualización. No reinicies el Apple Watch ni salgas de la app Watch. Cuando se complete la actualización, el Apple Watch se reiniciará automáticamente.
Te invito a que compartas tus resultados con nosotros, al igual de cualquier otra duda que tengas.
Un saludo cordial.