Hola cesar_iriarte,
Gracias por visitar las Comunidades de soporte de Apple en español.
Si el Apple Watch no registra la distancia correctamente el modo entreno en bicicleta, puedes reiniciar tu Apple Watch y tu iPhone y ponerlo en modo avión y apagar el modo avión:
Reiniciar el Apple Watch
Reiniciar el iPhone
Después, puedes seguir los pasos para calibrar tu Apple Watch para que pueda hacer las mediciones más correctas. El siguiente enlace te puede ayudar al respecto:
Calibración del Apple Watch para mayor precisión de las apps Entrenamiento y Actividad
También te recomiendo que revises el siguiente artículo que contiene pasos para obtener medidas más precisas:
Obtener las mediciones más precisas con tu Apple Watch
Te invito a que compartas tus resultados con nosotros, al igual de cualquier otra duda que tengas.
Un saludo cordial.