Hola ReneC,
Gracias por visitar las Comunidades de soporte de Apple en español.
Existe la posibilidad de que el comportamiento que observas sea causado por la app específica que utilices para reproducir este contenido. Te recomiendo que sigas los pasos en este recurso para asegurar que tu iPad no tenga problemas con su conexión a tu proyector, e intenta utilizar otra app para reproducir el error.
Conectar el iPad a un televisor, proyector o monitor
Te invito a que compartas tus resultados, al igual de cualquier duda adicional o más detalles que tengas con nosotros. Será un placer ayudarte.
Un saludo cordial.