Hola anointed,
Gracias por visitar las Comunidades de soporte de Apple en español.
El artículo desde el cual nos haces tu pregunta es el adecuado, estás en el camino correcto.
Considera fijarte en esta sección del artículo.
Si ves el mensaje “Se requiere actualizar el software para conectar el dispositivo iOS” en el iPhone, iPad o iPod touch
Cuando conectes el iPhone, iPad o iPod touch a una Mac con macOS 10.11 o posterior, es posible que debas actualizar el software de la Mac para que pueda reconocer el dispositivo iOS. Obtén información sobre qué hacer.
Haz clic en Instalar para descargar e instalar el software con el fin de actualizar o sincronizar la Mac con el dispositivo iOS. Si sigues viendo este mensaje de alerta, asegúrate de que el software en la Mac y iTunes está actualizado.
Déjanos saber si tienes alguna duda. Será un placer ayudarte.
Un saludo cordial.