Hola agripina,
Gracias por visitar las Comunidades de soporte de Apple en español.
El artículo desde el cual nos haces tu pregunta es el adecuado, estás en el camino correcto. Asegurarte de agregar la nueva forma de pago antes de eliminar la existente.
Considera fijarte en esta sección del artículo. Cambiar, agregar o eliminar métodos de pago del Apple ID
Para agregar un método de pago, toca Agregar forma de pago.
Para actualizar un método de pago, toca la forma de pago deseada y edita la información. Es posible que debas ingresar el código de seguridad que figura en tu tarjeta de crédito o débito. Si dice Apple Pay después de los últimos 4 dígitos del número de la tarjeta, ve a la app Wallet para editar la información de la tarjeta.
Para eliminar un método de pago, toca Editar y, luego, el botón Eliminar.
Si recibes un mensaje que el pago fue rechazado, el siguiente artículo te puede ayudar:
Si rechazan tu método de pago en App Store o iTunes Store
Déjanos saber si tienes alguna duda. Será un placer ayudarte.
Un saludo cordial.