quise actualizar mi mac y me sale este mensaje (swscan.apple.com)

Hola daniela1205,

Gracias por visitar las Comunidades de soporte de Apple en español.

El artículo desde el cual nos haces tu pregunta es el adecuado, estás en el camino correcto.

Considera fijarte en esta sección del artículo.

Actualizar macOS en la Mac

1. En el menú Apple  en la esquina de la pantalla, selecciona Preferencias del Sistema.

2. Haz clic en Actualización de software.

3. Haz clic en Actualizar ahora:

• Con la opción Actualizar ahora se instalan las últimas actualizaciones de la versión que tienes actualmente. Obtén información acerca de las actualizaciones de macOS Big Sur, por ejemplo.

• Con la opción Actualizar ahora se instala una nueva versión importante con un nuevo nombre, como macOS Big Sur. Obtén información acerca de la última actualización de macOS, o sobre versiones antiguas de macOS que todavía están disponibles.

Déjanos saber si tienes alguna duda. Será un placer ayudarte.

Un saludo cordial.