Hola gracias por ponerte en contacto con la comunidad de apple en español. No estoy al tanto de todo lo que has intentado pero lo único que se me ocurre además de lo que te mando en este link que no se si has probado https://support.apple.com/es-es/HT201302
si es así siempre puedes activar tu fototeca en iCloud y guardarlas en la nube de apple te dejo aquí un enlace con los distintos tipos de ampliación de memoria de iCloud y sus precios https://support.apple.com/es-es/HT201238
espero que esto te pueda ayudar si no contacta con el soporte técnico de apple que seguro que ellos te podrán ayudar más eficazmente. No dudes en compartir tus resultados con nosotros y si te sirvió algo háznoslo saber
Un saludo
Fran