Hola! Un gusto saludarle y bienvenid@ a las comunidades de Apple en Español!
Prueba con un red distinta. Aparte parece que ya la descarga se completó, la cuál podría estar corrupta.
procura hacer esto también.
- Ve a Ajustes > General > Almacenamiento del [nombre del dispositivo].
- Busca la actualización de en la lista de apps.
- Pulsa la actualización y, a continuación, pulsa Eliminar actualización.
- Ve a Ajustes > General > Actualización de software y descarga la última actualización.
Si luego de esto el fallo persiste entonces procede usando iTunes/finder.
Importante. No olvides siempre hacer una copia de seguridad antes de actualizar.
https://support.apple.com/es-es/HT201435
Un saludo!